Polityka Cookies

Ostatnia aktualizacja: 19 czerwca 2025

Niniejsza Polityka Cookies wyjaśnia, w jaki sposób restauracja Tradycyjna Chata wykorzystuje pliki cookies i podobne technologie na stronie internetowej restauracjakrakow.com.

1. Czym są pliki cookies?

Pliki cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na Twoim urządzeniu (komputerze, tablecie, smartfonie) podczas przeglądania stron internetowych. Cookies umożliwiają stronie internetowej rozpoznanie Twojego urządzenia i zapamiętanie określonych informacji o Twoich preferencjach lub poprzednich działaniach.

1.1. Rodzaje plików cookies

Pliki cookies można klasyfikować według różnych kryteriów:

Ze względu na pochodzenie:

• Cookies własne (first-party) - ustawiane bezpośrednio przez naszą stronę
• Cookies stron trzecich (third-party) - ustawiane przez zewnętrznych dostawców usług

Ze względu na czas przechowywania:

• Cookies sesyjne - usuwane po zamknięciu przeglądarki
• Cookies trwałe - pozostają na urządzeniu przez określony czas lub do ich ręcznego usunięcia

2. Jakie cookies używamy?

2.1. Cookies niezbędne (obowiązkowe)

Te cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej i nie można ich wyłączyć w naszych systemach. Są one zazwyczaj ustawiane tylko w odpowiedzi na Twoje działania równoznaczne z żądaniem usług.

2.2. Cookies analityczne

Te cookies pozwalają nam liczyć odwiedziny i źródła ruchu, abyśmy mogli mierzyć i poprawiać wydajność naszej strony. Pomagają nam wiedzieć, które strony są najbardziej i najmniej popularne oraz zobaczyć, jak odwiedzający poruszają się po stronie.

Cel uywania: Analiza ruchu na stronie, poprawa funkcjonalności
Okres przechowywania: 25 miesięcy
Podstawa prawna: Zgoda użytkownika lub uzasadniony interes administratora

2.3. Cookies funkcjonalne

Te cookies umożliwiają stronie zapewnienie ulepszonej funkcjonalności i personalizacji. Mogą być ustawiane przez nas lub przez dostawców zewnętrznych, których usługi dodaliśmy do naszych stron.

Przykłady zastosowania:
• Zapamiętywanie preferencji użytkownika
• Personalizacja treści
• Ulepszone funkcje formularzy
• Integracja z mediami społecznościowymi

2.4. Cookies marketingowe/reklamowe

Te cookies mogą być ustawiane przez naszą stronę przez naszych partnerów reklamowych. Mogą być używane przez te firmy do budowania profilu Twoich zainteresowań i pokazywania odpowiednich reklam na innych stronach.

Cel używania: Personalizacja reklam, remarketing
Dostawcy: Google Ads, Facebook Pixel (tylko za zgodą)
Okres przechowywania: Do 24 miesięcy
Podstawa prawna: Zgoda użytkownika

3. Cookies stron trzecich

3.1. Google Analytics

Używamy Google Analytics do analizy sposobu korzystania z naszej strony przez użytkowników. Google Analytics wykorzystuje cookies do zbierania informacji o korzystaniu ze strony przez użytkowników.

Zbierane informacje:
• Liczba odwiedzin strony
• Czas spędzony na stronie
• Strony odwiedzone
• Źródło ruchu
• Informacje o urządzeniu i przeglądarce

3.2. Media społecznościowe

Nasza strona może zawierać elementy mediów społecznościowych (Facebook, Instagram), które mogą ustawiać własne cookies. Te cookies są kontrolowane przez odpowiednie platformy społecznościowe.

3.3. Mapy Google

W przypadku wyświetlania map lokalizacji naszej restauracji mogą być ustawiane cookies przez Google Maps w celu zapewnienia prawidłowego działania mapy.

4. Zarządzanie cookies

4.1. Zgoda na cookies

Przy pierwszej wizycie na naszej stronie wyświetlamy informację o używaniu cookies wraz z możliwością wyrażenia zgody na poszczególne kategorie cookies. Możesz:

• Zaakceptować wszystkie cookies
• Odrzucić cookies marketingowe i analityczne
Dostosować ustawienia według własnych preferencji
• Zmienić swoje preferencje w dowolnym momencie

4.2. Ustawienia przeglądarki

Większość przeglądarek internetowych domyślnie akceptuje cookies, ale możesz zmienić ustawienia swojej przeglądarki, aby odrzucała cookies lub informowała Cię, gdy cookies są wysyłane.

Instrukcje dla popularnych przeglądarek:

4.3. Konsekwencje zablokowania cookies

Zablokowanie lub usunięcie cookies może wpłynąć na funkcjonalność naszej strony internetowej:

• Cookies niezbędne - zablokowanie może uniemożliwić korzystanie z formularzy kontaktowych i innych podstawowych funkcji
• Cookies analityczne - zablokowanie nie wpłynie na funkcjonalność, ale uniemożliwi nam optymalizację strony
• Cookies funkcjonalne - zablokowanie może wpłynąć na personalizację i niektóre udogodnienia
• Cookies marketingowe - zablokowanie może spowodować wyświetlanie mniej trafnych reklam

5. Twoje prawa dotyczące cookies

5.1. Prawo do zarządzania zgodami

Masz prawo do:

• Wyrażenia zgody na używanie cookies
• Odmowy wyrażenia zgody
• Wycofania zgody w dowolnym momencie
Zmiany swoich preferencji dotyczących cookies

5.2. Prawo do informacji

Masz prawo do otrzymania szczegółowych informacji o tym, jakie cookies używamy, w jakim celu i przez jak długi okres.

5.3. Prawo do sprzeciwu

Możesz wnieść sprzeciw wobec używania cookies marketingowych i analitycznych w dowolnym momencie.

6. Cookies w aplikacjach mobilnych

Jeśli korzystasz z naszej strony internetowej przez aplikację mobilną lub przeglądarkę mobilną, obowiązują te same zasady dotyczące cookies. Dodatkowo aplikacje mobilne mogą korzystać z identyfikatorów reklamowych:

• iOS: Identifier for Advertisers (IDFA)
• Android: Google Advertising ID (GAID)

Te identyfikatory można wyłączyć w ustawieniach urządzenia mobilnego.

7. Bezpieczestwo cookies

7.1. Ochrona danych w cookies

• Cookies używane przez nas nie zawierają danych osobowych w formie jawnej
• Stosujemy szyfrowanie dla cookies zawierających wrażliwe informacje
• Regularnie aktualizujemy systemy bezpieczeństwa
• Monitorujemy bezpieczeństwo używanych cookies

7.2. Cookies i bezpieczeństwo witryny

Niektóre cookies są niezbędne dla bezpieczeństwa naszej strony internetowej i ochrony przed atakami. Należą do nich cookies chroniące przed:

Atakami CSRF (Cross-Site Request Forgery)
• Nieautoryzowanym dostępem do formularzy
• Botami i automatycznymi skryptami
• Innymi zagrożeniami bezpieczeństwa

8. Cookies a RODO

8.1. Podstawy prawne

Cookies przetwarzamy na następujących podstawach prawnych:

• Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) - dla cookies marketingowych i analitycznych
• Uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) - dla cookies funkcjonalnych
• Niezbędność do wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) - dla cookies niezbędnych

8.2. Prawa osób, których dane dotyczą

W zakresie cookies przysługują Ci wszystkie prawa określone w RODO, w tym:

• Prawo dostępu do danych
• Prawo do sprostowania
• Prawo do usunicia
• Prawo do ograniczenia przetwarzania
• Prawo do przenoszenia danych
Prawo sprzeciwu

9. Aktualizacje polityki cookies

9.1. Zmiany w polityce

Możemy okresowo aktualizować niniejszą Politykę Cookies w celu odzwierciedlenia:

• Zmian w technologiach cookies
• Nowych przepisów prawnych
• Zmian w sposobie korzystania z cookies
• Opinii użytkowników i najlepszych praktyk

9.2. Powiadamianie o zmianach

O istotnych zmianach w Polityce Cookies będziemy informowa poprzez:

Aktualizację daty na górze dokumentu
• Powiadomienie na stronie internetowej
• Email do użytkowników, którzy wyrazili zgodę (w przypadku istotnych zmian)
• Inne odpowiednie kanały komunikacji

10. Kontakt w sprawie cookies

Jeśli masz pytania dotyczące naszej Polityki Cookies, sposobu wykorzystywania cookies lub chcesz skorzystać ze swoich praw, skontaktuj się z nami:

11. Przydatne linki

Więcej informacji o cookies i zarządzaniu nimi można znaleźć na następujących stronach:

• AllAboutCookies.org - kompleksowy przewodnik po cookies
• Cookiepedia - baza danych cookies
• Your Online Choices - zarządzanie reklamami behawioralnymi
• UODO - Urząd Ochrony Danych Osobowych

12. Zgodność z przepisami

Niniejsza Polityka Cookies jest zgodna z:

• Rozporządzeniem RODO (UE) 2016/679
Dyrektywą ePrivacy 2002/58/WE
• Ustawą o świadczeniu usług drogą elektroniczną
• Ustawą o ochronie danych osobowych
• Innymi obowiązującymi przepisami prawa polskiego i unijnego